ERVARINGEN VAN STUDENTEN
Ik vond het geweldig om als één van de eerste studenten op “Sol Latino” te hebben gestudeerd. Daarvoor had ik een tijdje bij een andere taalschool gestudeerd en het verschil was opvallend. Mijn leraren waren heel bekwaam door de vele jaren ervaring die ze hebben in het onderwijzen van Spaans. (Vele taalscholen daar adverteren hiermee, maar de realiteit is echt anders....). Ik had Spaanse lessen met een andere Amerikaanse, en wij vonden het interessant om over de geschiedenis en cultuur van Guatemala te leren, en deel te nemen in de verschillende activiteiten zoals wandelingen, een uitje naar de glasfabriek en waterpretpark, Guatemalteekse maaltijden, merengue- en salsalessen en nog veel meer. Xela is een mooie gelegen en ik ben er al eens terug geweest... (Neem wel een jas mee!!) Ik beveel “Sol Latino” van harte aan voor beginners, maar ook voor mensen die al Spaans spreken en hun Spaans willen perfeccioneren.
Teri,
Florida, USA
terileigh50@hotmail.com
Het is inmiddels alweer bijna twee jaar gelden dat ik in Xela aankwam en op zoek ging naar een school om Spaans te leren. Zoals altijd komen Nederlanders in het buitenland elkaar tegen en zo stapte ik binnen, bij een bleek later,helemaal te gekke school waar ik mijn spaans lessen op een prettige en ontspannen manier met heel veel plezier 6 weken heb gevolgd. Naast de lessen biedt de school ook leuke excurcies: City tour door de stad Xela, danslessen in Salsa en Merengue, met de groep naar een spaanstalige film, bezoek aan het agrarische platteland met daarna een bezoek aan de natuurlijke sauna, geweldig ook het bezoek aan een cabaretgezelschap, een lezing hoe leven de hard werkende Guatemalteken in Amerika en waarom, ook neemt men je mee om te zien hoe de mensen in de bergdorpjes leven, of gewoon gezellig met elkaar stappen en kletsen over van alles en nog wat, in het spaans natuurlijk!! maar zeker een topper is de afsluiting van de studenten die met een lach en een traan het diploma in ontvangt nemen als de studie er op zit en weer een andere weg gaan. Op deze afsluitavonden wordt er gezamelijk van eigen gemaakte gerechten gesmeuld en een laatste afscheidsborrel gedronken en bedanken de vertrekkende studenten in het spaans hoe geweldig de studie periode is geweest op Escuela de Espanol Sol Latino in Xela... Muchísimas gracias !!
Groet van Gert van der Sar,
Nederland
kassenbouw@hotmail.com
Bij aankomst in Guatemala was ik van plan om twee weken Spaans te volgen. Dit werden vier weken, toen vijf en uiteindelijk zijn het er zes geworden. De lessen en alle activiteiten eromheen bevielen me zo goed dat ik telkens nóg een weekje les wilde nemen. Wat mij erg aantrok aan de lessen bij Sol Latino is dat er veel ruimte is voor je persoonlijke wensen; je kunt zelf aangeven wat je graag wilt leren. Er worden regelmatig evaluaties gehouden, waardoor de kwaliteit van de lessen hoog blijft. Door de intensieve één-op-één lessen krijg je snel persoonlijk contact met je docenten. Daarnaast besteedt Sol Latino veel zorg aan het vinden van een goed gastgezin. Naast de lessen organiseert de school verschillende activiteiten: zo heb ik Salsa-les gehad, dorpjes buiten Xela bezocht, de vulkaan Chicabal geklommen en een glasfabriek bezocht. Met de mede-leerlingen die ik in die periode heb ik leren kennen heb ik nu nog steeds contact! Mede door Sol Latino heb ik fantastische tijd gehad in Xela!
Dieneke Huis in´t Veld,
Nederland
dieneke1982@hotmail.com
Ik beveel Spaanse School “Sol Latino” van harte aan. Eerder heb ik op een andere populaire school in Xela gestudeerd, en mijn Spaans was oke. Zodra ik van school veranderd was, merkte ik een grote verandering in mijn Spaanse grammatica, begrip en uitspraak. De leraren zijn GEWELDIG! Vriendelijk en bemoedigend, maar tegelijkertijd ook streng en uitdagend om me te helpen leren en te groeien. De school ging met me om als familie. De lessen gingen snel doordat we het over verschillende onderwerpen hadden. Na de lessen waren er activiteiten, uitjes en danslessen, erg leuk en informatief. Ook was er de mogelijkheid om iets terug te doen voor de maatschappij evenals voor de sociale organisaties in de omgeving. De eigenaars en leraren van de school zijn geweldig, vriendelijk en mensen met een goed hart. Ze streven ernaar dat studenten werkelijk Spaans leren en naar een positieve ervaring voor de studenten. Ik heb nog steeds contact met mijn leraren, die ik als vrienden voor het leven beschouw. Je zult niet teleurgesteld worden. Ik beveel Spaanse School “Sol Latino” van harte aan voor een persoonlijke taalstudie en een geweldige Xela ervaring!
Karen Hurley,
Boston, MA USA
karenfhurley@gmail.com
Hola,
Ik ben Or en kom uit Israel. Ik had het genoegen om Spaans te studeren bij Sol Latino in Xela. Ik wil je graag wat over mijn ervaringen vertellen:
Ondanks dat ik maar weinig tijd had, heb ik ontzettend veel meegekregen van de sfeer op school en de cultuur leren kennen. Het onderwijsprogramma dat school biedt, wordt op iedere student apart aangepast en de onderwijsmethodes zijn gevarieerd. De docenten passen zich aan de student aan. Ik vond het fijn om de taal niet alleen via boeken te leren, maar ook door gebruik te maken van het internet, uitjes, verschillende activiteiten en natuurlijk ook bij het vriendelijke gastgezin waar ik in huis woonde. De pauzes en activiteiten zijn goed gepland en zorgen ervoor dat je je op je lessen kunt concentreren en ervan kunt genieten. In één week heb ik alle belangrijke werkwoorden, woordenschat en grammatica geleerd. Tevens heb ik over belangrijke dingen in de Guatemalteekse samenleving geleerd evenals de meest fundamentele dingen die je nodig hebt om je in de Latino omgeving te redden. Terugkijkend besef ik hoeveel ik heb geleerd van deze ervaring. Ik heb meer vertrouwen gekregen en heb een geweldige tijd gehad. Ik heb nog steeds contact met de vriendelijke, ervaren docenten van school. Ik beveel het iedereen van harte aan!
Have fun!
Or Elimeleh,
Israel
or.elimelech@gmail.com
Wonen bij een gastgezin:
Tijdens mijn verblijf in Xela heb ik er voor gekozen om via de spaanse taalschool Sol Latino, bij een gastgezin te verblijven. Door twee leraren van de spaanse school werd ik opgehaald van het busstation en naar mijn gastgezin gebracht. Mijn eerste indruk was meteen positief: wat een vriendelijke mensen! Ze waren nog jong, tussen de 35 en 40 jaar. De familie bestond uit vader, moeder en twee kinderen, een jongen van 5 jaar en een meisje van 13 jaar. Het gastgezin woont in zone 1, dit is een wijk in het centrum en dichtbij ‘parque central’, de spaanse school, leuke uitgaansgelegenheden en de bushalte om naar het project te gaan waar ik werkte.
Naast mij woonden er ook guatemalteekse studenten bij de familie. Kortom, heel gezellig en de perfecte manier om mijn spaans te oefenen en de cultuur te leren kennen. Met mijn familie ben ik ook een weekend weg geweest, naar ‘Lago Atitlan’, we zijn naar een vuurwerkshow wezen kijken, met mijn gastmoeder ging ik naar de bioscoop en heeft ze mij naar een goede tandarts gebracht. De familie kwam op mij modern over. ‘Vader en moeder’ deden samen het huishouden, zorgden samen voor de kinderen, hun gastkinderen en ze hadden ook nog samen een ‘tienda’ (winkeltje) naast hun huis. Ze konden goed koken en als vegetariër heb ik hier goed gegeten.
Het plan was dat ik er vier weken zou gaan wonen, deze vier weken zijn vier maanden geworden en na deze vier maanden heb ik nog vijf maanden in Xela gewoond in een appartement. Als je vragen hebt over de spaanse school Sol Latino, het vrijwilligersproject Caras Alegres of de leukste stad van Guatemala, Xela, kun je mij mailen of een kijkje nemen op mijn weblog: www.esmeraldasmit.waarbenjij.nu
Esmeralda Smit,
Den Haag, Nederland
esmeralda_smit@hotmail.com
Sol Latino,
Bedankt! Jullie hebben mij Spaans leren spreken. In korte tijd kon ik met jullie hulp in het Spaans lezen, schrijven en spreken. Wat mij vooral aansprak was het flexibele lesrooster evenals al jullie antwoorden op mijn vele vragen. Nogmaals bedankt! Mocht iemand die op zoek is naar een geweldige Spaanse School meer willen weten, neem dan gerust contact met mij op.
Bedankt,
Earl Fuelling,
Sacramento, California, USA
efuelling@yahoo.com
Toen ik aankwam in Guatmala kende ik 4 woorden: “si, no, buenas noches en amigo”. Dat was het. In ieder geval veel te weinig om mij te kunnen behelpen daar. Vanaf het moment dat ik de school binnen wandelde kwam er verandering in de zaak. Je mag alleen Spaans spreken, je moet want Engels is er niet gekend. Je geniet hierbij voortdurend van een goede privéles, aangepast aan je eigen niveau Spaans. Er is voldoende afwisseling, zo wordt er bijv. naar de markt gegaan, een spel gespeeld. Allemaal zaken die ervoor zorgen dat je je Spaans niet alleen tijdens de lessen kan toepassen. De school is heel erg flexibel en bemerkingen zijn steeds welkom. Ze zorgen voor een goed gastgezin, kortkom je weet wat je hebt aan de school. Ik liep binnen met 4 woorden, na 2 dagen voerde ik een gesprek.
Lies Schepens,
België
liesje_schepens@hotmail.com
In 2005 heb ik het genoegen gehad om 1 op 1 Spaans te studeren met Irwin Rosal, de oprichter van Sol Latino. Hij is een uitstekend docent en speelde goed in op mijn wensen om mij te helpen mijn Spaans te verbeteren. Toen ik terug ging naar Guatemala vond ik het geweldig te horen dat hij zijn eigen Spaanse school had opgericht en met veel plezier heb ik als eerste Internationale Coördinator bij de school gewerkt. Ik heb er van januari tot april gewerkt en naast mijn dagelijkse werkzaamheden (het vertalen van conferenties, organiseren en begeleiden van activiteiten, beantwoorden van vragen van huidige en toekomstige studenten) heb ik ook meegeholpen bij het maken van de website, het ontwikkelen van promotiemateriaal en bij het inrichten van de school. Deze eerste maanden van mijn vakantie had ik het dus erg druk maar het was zeker de moeite waard, want ik geloof in de bekwaamheid van de docenten en de filosofie van de school om onderwijs van hoge kwaliteit te bieden evenals het verbeteren van de levens(standaard) van veel Guatemalteken.
Ryan Daly,
New York, USA
ryandaly1@yahoo.com
Hallo!
Mijn naam is Jacobine van de Kamp. Ik woon in Nederland.
Ik ben in een periode van drie maanden verbleven in Quetzaltenango (Xela), in Guatemala. Via de school waar ik in Nederland mijn diploma had behaald, hoorde ik over vrijwilligerswerk doen in Guatemala. Dat trok mij en daardoor belande ik in Xela.
Ik kwam terecht op de taalschool ‘Sol Latino’, waar ik een maand lang goed taalles kreeg. Op die manier had ik de taal een beetje onder de knie en kon ik communiceren met de plaatselijke bevolking. Na die maand ben ik op vrijwillige basis gaan werken op een schooltje. Dit schooltje telde zo’n 50 leerlingen. Het bevond zich bovenop een berg in het plaatsje San Jose Chicilaja. Elke dag vertrok ik vanuit mijn gastgezin met bussen naar San Jose Chicilaja om daar vervolgens aan de bergwandeling te beginnen.
Ik werkte in de jongste groep, kinderen van 4 tot en met 8 jaar. De dagelijkse activiteiten waar ik ondersteuning aan gaf en zelf ook activiteiten voor organiseerde waren: liedjes zingen, leren schrijven, spelletjes doen, puzzels maken, knutselen en buitenactviteiten zoals gym. De kinderen vonden het helemaal geweldig en ik ook! Doordat ik taalles had gehad kon ik mij goed verstaanbaar maken en begreep ik meestal wel waar men over sprak.
De kinderen hebben op deze school maar één dagdeel les, in mijn geval in de ochtend. Dit omdat de ver moeten reizen voor school, maar vooral omdat er het andere dagdeel gewerkt moet worden. De kinderen helpen dan thuis, werken op de markt of lopen als schoenenpoetser in de stad om geld te verdienen.
Niets is toch mooier dan om deze kinderen hoop voor de toekomst te geven?
Ik hoop dat ik mijn steentje bij heb mogen dragen.....
Bedankt voor het lezen! En ik hoop dat ik jou enthousiast heb gemaakt!
Jacobine van de Kamp,
Nederland
jacobinevdkamp@hotmail.com
Toen ik afstudeerde wist ik onmiddelijk dat ik niet gelijk aan een fulltime baan wilde beginnen. Daarom heb ik besloten om voor drie maanden naar Guatemala te gaan, vrijwilligerswerk te doen en Spaans te leren. Tijdens de eerste maand heb ik bij een Guatemalteeks gastgezin gewoond. In de ochtenden volgde ik Spaanse lessen van 08.00 tot 13.00 uur om vervolgens 's middags op het project door te brengen. Caras Alegres, Spaans voor vrolijke gezichten, ondersteunt vrouwen en kinderen in een ontzettend arme wijk, genaamd 'Las Rosas'. Met een team van vrijwilligers boden we de kinderen elke middag een programma vol activiteiten aan. Bovendien organiseerden we meerdere workshops en thematische activiteiten. Dankzij de Spaanse taalcursus kon ik communiceren met de kinderen. Aangezien ik één van de eerste studenten was, was er volop tijd om buiten lessen te volgen. De meeste vocabulaire heb ik geleerd door over de markt te wandelen met Irwin en Miguel en spelletjes UNO te spelen. De combinatie van het volgen va Spaanse lessen in de ochtend en werken op het project in de middagen was fantastisch. Ik heb me geen moment verveeld! Mijn tijd in Guatemala was een geweldige en absoluut onvergetelijke ervaring...
Debbie Bakker
debbiebakker_d5@hotmail.com
www.debbie.waarbenjij.nu
In 2007 heb ik 1 week Spaanse les bij Escuela de Español "Sol Latino" in Quetzaltenango gevolgd. Elke dag 5 uur Spaanse les was intensief, leuk, vermakelijk maar vooral een hele goede ervaring. Het leuke was dat de les 'thuis' doorging. Ik verbleef namelijk bij een gastgezin. Een aanrader! Er wordt namelijk alleen maar Spaans gesproken, dus het geleerde kun je direct in de praktijk brengen. Daarnaast is het wonen bij en leven met een Guatamalteeks gezin een unieke ervaring. Je brengt een heel groot deel van de dag samen door, waardoor je een heel goed beeld krijgt van het leven, de gewoontes op allerlei gebied aldaar. De warmte van het gastgezin geeft je het gevoel dat 'thuis' bent. Kortom; je leeft als een echte Guatemalteek.
Roelf Sikkens
roelf.sikkens@gmail.com
Een kamer in het prachtige huis “Casa Latina” is een absolute aanrader. Ik heb in 2007 twee maanden in dit, door Guatemalteekse ogen gezien, zeer luxueuze pand vertoefd. Het is van alle gemakken voorzien: een prima douche, een goed ingerichte keuken en meer dan genoeg ruimte om binnen en buiten te relaxen. En last but not least: het is er heel schoon. En de prijs voor Nederlandse begrippen is een lachertje. Ook heel fijn is, dat je de verhuurders van het huis iedere dag ziet tijdens de Spaanse lessen. Je kunt hen van alles vragen over gas, water, sleutels, verwarming enz. en ze zijn superaardig en lossen de probleempjes meteen voor je op. Ik heb onwijs genoten van mijn tijd bij Sol Latino. Je leert er niet alleen Spaans van geduldige, leuke leerkrachten, maar krijgt ook heel mee over het leven in Guatemala. Ik wens jou een zelfde fantastische ervaring toe. Voor meer informatie kun je me mailen:
Janneke Koers,
Nederland
janneke-koers@orange.nl
In 2007 en 2008 heb ik vele uren les bij Sol Latino gevolgd. Wat mij
altijd heeft aangesproken is de flexibiliteit en de persoonlijke
aanpak van de school. Er wordt geluisterd naar de wensen van de
studenten en ze zorgen mede voor een prettige aankomst en verblijf in
Xela door het aanbieden van een goede opvang bij aankomst en het
aanbieden van vele wekelijkse activiteiten waardoor je snel de omgeving
en je medestudenten leert kennen. Wil je spaans leren in Xela? Dan kan
ik Sol Latino van harte aanbevelen!
Lennert Rohde,
Hilversum, Nederland
lennertrohde@gmail.com
Mijn ervaring in Guatemala met de taalschool en mijn gastgezin is erg positief.
Toen ik daar aankwam werd ik gelijk door de school en het gastgezin opgevangen.
Ik werd door het gezin helemaal opgenomen en hoorde er helemaal bij. Ook in de taalschool hing een goede sfeer; gezelligheid en alsof je er thuis was. Ik heb goed en intensief les gehad! Ook waren er hele leuke activiteiten naast de lessen. Ik heb er veel ervaring opgedaan en veel genoten.
Christa Essid
christa-daniella@hotmail.com
De leraren van Sol Latino zijn erg aardig en hebben veel ervaring in het onderwijzen van Spaans. In mijn gehele ervaring met het leren van Spaans, heeft mijn tijd bij Sol Latino mij het meest geholpen. Ik heb nu veel vertrouwen in mijzelf als ik Spaans praat en ik begrijp de meeste gesprekken in het Spaans. Toen ik bij Sol Latino studeerde, verbleef ik bij een lokale familie in Xela. De kamers waren erg schoon en het eten was altijd heerlijk. Alle gastgezinnen van de school wonen dichtbij de school en dus kun je naar school lopen. In zone 1, waar de school is gevestigd, zijn restaurants, cafés, winkels en een markt. Alles wat je maar nodig hebt is er, bovendien is het een veilige zone. Als je wilt worden geabsorbeerd in een totaal andere cultuur en in een omgeving waar je je Spaans kunt verbeteren, dan zijn Sol Latino en Xela de beste plaatsen in Guatemala!
Peace, Jonathan
ohshadangdang@gmail.com
Ik heb een geweldige tijd gehad op Sol Latino. Deze spaanse talenschool zorgt niet alleen dat je Spaans binnen korte tijd zeer verbetert, maar organiseert daarnaast veel activiteiten voor haar studenten. Deze activiteiten zorgen dat je meer kennis krijgt over de Guatemalteekse omgeving, mensen, cultuur en gewoontes. Maar daarnaast zijn deze activiteiten ook gewoon erg leuk. Zo biedt Sol Latino danslessen, sportdagen, excursies, etentjes en tripjes naar het strand aan (want je wilt natuurlijk tussen de spaanse lessen door natuurlijk ook bijbruinen!). De docenten zijn ontzettend aardig en behulpzaam. Kortom; ik heb een supertijd daar gehad!
Wendy Hensbergen
wendyhensbergen@hotmail.com
Het is nu een jaar geleden dat ik voor 2 maanden naar Guatemala ging. Om Spaans te leren en vrijwilligerswerk te doen. De Spaanse school waar ik mij heb ingeschreven heeft connecties met het project waarvoor ik wilde gaan werken. Dat maakte de voorbereiding erg makkelijk. Bij vragen kon ik per mail bij hun terecht. Mijn eerste overnachting Guatemala City is door hen geregeld, erg makkelijk! Ook heeft Sol Latino een gastgezin voor mij gezocht. 6 weken heb ik les gehad en 6 weken bij een gastgezin, familie Morales, gelogeerd. Elke ochtend les en ´s middags naar het project. Elke week kreeg ik een andere docent. De school staat op een prima plek, in een gezellig deel van het oude centrum van Xela, met de Mercado del Flores schuin tegenover! Het lesprogramma is intensief maar erg leuk. De docenten geven zeer gevarieerd onderwijs en door het wisselen van docenten krijg je een brede basis van je Spaans. Ook de maatschappelijke betrokkenheid van Sol Latino sprak mij erg aan. Excursies die ze organiseerden waren erg interessant, maar lezingen over mensenrechten en een avond over Maya tradities zeker ook! Het gastgezin gaf mij de mogelijkheid om het leven in Guatemala van dichtbij te beleven. Ik heb daar hele goede herinneringen aan en het afscheid nemen na 6 weken viel niet mee, ik heb het daar erg naar mijn zin gehad. Tot slot heeft Rineke, the International Coordinator van Sol Latino, mij ook geholpen toen ik een 2e project zocht om nog 2 weken in Chimaltenango te werken. Ik kan niet anders zeggen dat señora Morales en Sol Latino mijn verblijf in Guatemala fantastisch hebben gemaakt. Ik denk er nog vaak aan terug!
Frank Kiewitt,
Alkmaar, juli 2008
f.kiewitt@hotmail.com voor al je vragen
Ik ben voor 3 maanden naar Guatemala gegaan om daar samen met nog 15 andere studenten vrijwilligers werk te gaan doen. Ik heb in het weeshuis Hogar Temporal gewerkt en daar kwamen allerlei kinderen binnen met slechte achtergrond. Uit de kinderhandel, van straat, mishandelde kinderen en kinderen die niet meer thuis konden wonen vanwege geldproblemen. Ik ging 's morgens langs bij gezinnen om te kijken of kinderen eventueel thuis geplaatst konden worden en 's middags gaf ik les in een klasje met gehandicapte kinderen. Ik heb deze kinderen zoveel mogelijke liefde gegeven, want dat hebben ze wel nodig! Leuke activiteiten en kleine kado's. Ik heb samen met de kinderen genoten van mijn prachtige 3 maanden Guatemala!
Ik wil graag eventuele vragen beantwoorden.
Veel liefs van Melanie Schriever.
micky_meis@hotmail.com
Hola! Ontzettend bedankt voor 5 geweldige en avontuurlijke weken in Xela! Er is zeker weten geen betere manier om Guatemala te leren kennen én Spaans te leren! Ik ga zeker een keer terug!
Ferdi, Duitsland
Ik heb 1 maand Spaanse les op Sol Latino gevolgd. Ik deed het lekker rustig aan, elke dag 4 uurtjes. Ik had al eerder Spaanse les gehad en vond het erg fijn dat ik zelf mijn uren mocht bepalen. De leraren Spaans verschilde per week, wat erg leerzaam was en zorgde voor afwisseling. Via Sol Latino kwam ik ook aan mijn gastgezin, erg fijn dat alles geregeld werd! Bovendien was het fijn dat je er Spaans kon praten, maar soms ook Nederlands en Engels.Na deze uurtjes Spaanse les, deden we vaak gezellige dingen tijdens de activiteiten. Zo hebben we ´s avonds een keer “chiles rellenos” gemaakt: paparika´s gevuld met gehakt en allerlei lekkere dingen. Ook zijn we een keer naar een filmavond geweest en naar een voorlichting over de "positie van de vrouw in Guatemala. Sol Latino is een gezellige en leerzame school, waar de mensen lekker flexibel en aardig zijn.
Charlotte Rodenburg
charlot_1988@hotmail.com
Ik heb ongeveer drie weken les gevolgd bij Sol Latino. De ene week had ik heerlijk buiten in het zonnetje les en de andere week zat ik binnen in een lokaal. Beide hebben zo zijn voordelen. De Spaanse lessen worden op een leuke maar toch zeer leerzame manier gebracht door middel van een lesschema met doelstellingen voor de week. Niets waar jij je als taalstudent zorgen over hoeft te maken, want jouw leraar houdt oog op de planning. Tijd voor een gezellig gesprek kan natuurlijk altijd. Al gaat het over de avond Salsa dansen ervoor, die wordt georganiseerd door Sol Latino. Ook altijd zeer gezellig. De leraren zijn zeer betrokken bij de lessen en gaan ervoor jou Spaans te leren. Maar zij zijn er ook voor in om een ochtende heerlijk fruit en groente kopen op de markt (waar je dan weer de spaanstalige benamingen van leert). Kortom een gezellige talenschool met betrokken leraren met een ontspannen sfeertje.
Maura Hagemans,
Nederland
Ik heb genoten van mijn kamer in jullie guesthouse Casa Latina, vooral van de vrijheid om gebruik te kunnen maken van een ruime, moderne badkamer en een netjes in gerichte keuken. Veel beter dan de slechte voorzieningen in andere plekken!
Mia Hachmang
miahachmang@casema.nl